Если тренажер не отображается, попробуйте предложенные варианты,
начиная с самого легкого для Вас.

Попробуйте воспользоваться другим браузером
(например, Mozilla Firefox, Opera или Internet Explorer (начиная с 8-й версии)).

Попробуйте воспользоваться тренажером на другом компьютере.

Если смена браузера не поможет, почистите кэш.

Для этого зайдите в соответствующие меню Вашего браузера:
Internet Explorer - меню Сервис - Свойства обозревателя - Общие - История просмотра - Удалить - отмечаем галочкой только "Временные файлы интернета".
Mozilla Firefox - меню Инструменты  -  Настройки - Приватность - ссылка "Очистить вашу недавнюю историю" - отмечаем галочкой только "Кэш".
Opera - меню Инструменты -Настройки - Дополнительно - История - очищаем только кэш.
Google Chrome - меню "Настройки и управление Google Chrome" - "Очистить данные просмотров" - очищаем только кэш